El teatro en verso asusta, y más si se trata de los grandes títulos y autores del repertorio universal. Pero ese vértigo puede ser un reto y un estímulo para el intérprete. Os propongo perderles el miedo y el respeto a los clásicos españoles: transgredir el código, el tiempo, el espacio, el género (el de la obra y el de los personajes).
Pongamos a prueba de bomba Bodas de sangre, un drama rural escrito por Federico García Lorca para el público español hace casi cien años y tratemos de resignificarlo desde nuestro presente.
Convirtamos en verdad sus metáforas partiendo de lo que dicen literalmente las palabras de Lorca: fuego, vidrios, muro, tierra, caballo, alfileres, olor, espigas, clavos de luna… Tan solo eso: habitar cada palabra. Tan fácil y tan difícil.
